were capable of

when transplanted into the surgically created periodontal defect areas, pdlscs were capable of regenerating periodontal tissues, leading to a favorable treatment for periodontitis.

当植入牙周缺损区后，牙周膜干细胞能够使牙周组织再生从而对牙周病进行有效的治疗。

互联网摘选

test problems with a closed form solution and grid search solutions showed all the above mentioned methods were capable of providing accurate results.

通过对一系列算例的分析验证，可以发现，最优化方法和理论解以及穷举法的计算成果吻合。

互联网摘选

The outcome of this was important inasmuch as it showed just what human beings were capable of.

其结果是重要的，因为它正好表明人类有多大的能耐。

provided by jukuu

not all chicks were capable of responding to vaccination at the same age.

鸡只不会在同一日龄对免疫有应答。

互联网摘选

the improved bilateral carotid artery stenosis models were capable of simulating the pathophysiology of cerebral ischemia.

结论1.改良的双侧颈动脉狭窄模型能较好的模拟脑缺血的病理生理过程。

互联网摘选

i had no idea they were capable of delivering such a device.

我不知道他们可以投放这种东西。

provided by jukuu

that they actually were capable of learning mathematics.

他们才知道自己其实有能力学好数学。

互联网摘选

in the mid-1970s, the first super computers appeared, they were capable of about 100 million calculations per second, and they cost about one million dollars.

七十年代中期出现了最初的超级计算机，计算能力是大约每秒一亿次，价格大约是一百万美元。

互联网摘选

Early computers were capable of executing a few thousand instructions per second.

早期的计算机每秒钟只能执行几千条指令.

互联网摘选

Arrive home at a reasonable hour; commonsense scholarship on the foibles of a genius; unlearned and commonsensical countryfolk were capable of solving problems that beset the more sophisticated.

在适当的时间回家；天才也有缺点是常识；没受过教育但有基本常识的乡下人能够解决那些困扰渊博的人的问题。

provided by jukuu

when all three of these aspects are combined together in your punch or kick, you should be able to generate more force than you thought you were capable of making.

当上面三个方面在你击打或者踢腿时组合在一起，你将会发出比你所能想到的更大的力量。练习，练习，再练习。

互联网摘选

the congress and the executive were capable of working together to produce a budget on which this nation could live.

国会和行政部门能够一起合作，共同制订我国得以生存的预算方案.

互联网摘选

vimanas took off vertically, and were capable of hovering in the sky, like a modern helicopter or dirigible.

维曼拿斯垂直地飞行，能够在天空盘旋，就像现代的直升机或者飞船。

互联网摘选

unlike the german authorities, the british were capable of recognising a mistake.

但与德国当局不同，英国能够立即认识到错误。

互联网摘选

roukes notes that past resonators were capable of measuring molecular masses, but only after hundreds of identical molecules had been deposited onto the beam.

洛克斯提到，过去的振动器也能够测量分子质量，只不过必须把成千上万的同种分子沉积在秤杆上才能实现。

互联网摘选

results 56 ( 45.2%) patients regained the ability to work, 59 ( 47.6%) were capable of taking care of themselves, and 9 ( 7.2%) had no improvement.

结果56例（45.2%）重新获得参与社会工作的能力，59例（47.6%）病人达到生活自理或部分自理，9例（7.2%）病人长期卧床和植物生存。

互联网摘选

the high signal amplification and low background were capable of the detection limit of 7.52 fm.

信号的放大和低背景使得该方法检测限为7.52fM，可用于随时检测HBV-DNA的浓度。

互联网摘选

would you say you were capable of working here?

你是说你有能力在这里工作下去吗？

互联网摘选

and the specific logic and characteristic determination it used were capable of monitoring and protecting the value of users'certain key in registry table.

该方案运用特定的逻辑和特征判断，可实现监控和保护注册表中用户特定的键值。

互联网摘选

a team from wwf-india recently visited china's tiger farms and said they were capable of eventually raising as many as 100,000 tigers.

WWF印度分支机构的一个小组最近参观了中国的虎饲养场，并表示这些饲养场最终能够饲养的老虎多达10万只。

互联网摘选

what would people do if they knew what we were capable of?

如果人们知道了我们会飞，他们会怎样？

provided by jukuu

but if people knew what we were capable of.

但是如果人们知道我们的这些超能力。

provided by jukuu

we identified telomerase activity in follicle dermal stem cells and marrow mscs and demonstrated that they were capable of clonal expansion.

检测两种干细胞端粒酶活性，结果证实它们具有克隆扩增的能力。

互联网摘选

if the earth were capable of manufacturing elements, we could not expect as small a divergence between these two tables as we have.

如果地球能够制造元素的话，那我们就不能想象在这两个表之间只有如此微小的差别。

互联网摘选

the oligosaccharides at suitable concentration were capable of lessening the infection of rust and powdery mildew diseases to wheat plants, thus improving disease-resistance of the wheat varieties.

适宜浓度的低聚糖可以降低锈病和白粉病感染麦株的程度，改善小麦品种的抗病性状。

互联网摘选

on the same media, the stems could be induced to produce the calluses and the calluses were capable of directly differentiating the adventitious buds.

茎段能在同一培养基上产生愈伤组织并直接分化出不定芽。

互联网摘选

australia recently stopped a shipment of pumps that, it turned out, were capable of being used in nuclear power plants ( as well as for more benign uses).

澳大利亚最近停止了一次水泵航运，原来是因为能够被用于核能发电厂（也用于更有利的用途）。

互联网摘选

they were capable of about 100 million calculations per second.

计算能力是大约每秒一亿次，价格大约是一百万美元。

互联网摘选

ultimately, jordan's greatest strength was making his teammates believe they were capable of doing whatever he asked them to do to win championships.

而最终，乔丹最伟大的力量是使他的队友相信他们能做到乔丹要求他们为赢得总冠军所做的任何事情。

互联网摘选

the modified electronic switchgears were capable of consistent operation, which enhanced operation rate of the equipment.

改进后的电子开关柜运行可靠，提高了设备运转率。

互联网摘选